Equivalencia de las posiciones de soldeo EN - AWS

 POSICIONES DE SOLDEO

 Hemos de diferenciar entre:

POSICION DE SOLDEO                  FORMA DE COLOCACION

1 Plano

2 Cornisa                                  A tope G  (achaflanadas)

3 Vertical                                 En ángulo F (en ángulo)

4 Techo

La posición en “plano” se denomina también “sobremesa”

La posición “cornisa” se realiza con el eje horizontal

La posición en “ángulo”, en AWS se denomina “filete”

LAS POSICIONES SE REFIEREN AL EJE DE SOLDADURA

Equivalencia entre norma Europea y Americana

UNE (EN) Nombre común            ASME (AWS)

PA Plano y acunada           1G ó 1F (chapa o tubo)

PB Angulo                           2F ó 2FR (tubo rotando)

PC Cornisa                          2G (chapa o tubo)

PD Techo                            4F (chapa o tubo)

PE Techo                            4G (chapa)

PFasc. y PGdes. Vertical    3G y 3F (chapa asc. y des.)

PFasc. y PGdes. Vertical    5G y 5F (tubo fijo asc y des.)

H-L045 Tubo Múltiple  6G (asc.)

J-L045 “ “            6G (des.)

K-L045 “ “           6G (rotando)

                    Múltiple con anillo 6GR (45º)